CHOCOLATE AUDIO使用許諾契約書

重要
CHOCOLATE AUDIO社製品（以下、「本製品」といいます）をインストールする前に、以下の使用許諾契約書（以下、「本契約」といいます）の各条項を必ずお読みください。本ソフトウェアをインストールした時点で、お客様は本契約の各条項に同意されたものとみなされます。本契約に同意されない場合は本ソフトウェアをインストールしないで下さい。　お客様は本製品を購入する事により、本製品を使用する権利 （以下「本ライセンス」といいます）を得る事となりますが、本製品や収録されているサウンド素材、画像、プリセット、サンプル、またはプログラミングは全てCHOCOLAT AUDIO社の単独所有物であり、お客様は本契約書に従ってそれらをお客様個人の音楽制作、公演、その他妥当と判断できる音楽制作目的において使用する権利が許可されています。

禁止事項
お客様は本製品に収録のサウンド素材を他のサンプリング・ライブラリ製品や競合商品に使用することはできません。また、お客様はどのような方法であろうとも、または誰に対してであろうとも、本製品またはその収録内容を複製、コピー、配布、譲渡、アップロードまたはダウンロード、交換、貸与、再生産、再販売する事は固く禁止されています。更に、本製品またはその収録内容を資料やコレクションとして保存し、インターネット、バイナリーグループ、ニュースグループ、その他如何なる種類の抜粋可能なメディアやネットワークを通して再配布する事も禁止されています。また、お客様が本サウンド素材をCHOCOLAT AUDIO社から直に書面による同意を得ることなく編集、変更、デジタル改変、リシンセサイズ、改ざんすることは禁止されています。

譲渡
本ライセンスは本製品を正規にご購入されたお客様個人に対してのみ許諾されます。オリジナル･エンドユーザーは本ライセンスを第三者へ譲渡する事はでませんが、ただし、CHOCOLAT AUDIO社、または公認の代理店から書面による同意を得て、尚且つ同社が定める追加料金を支払うことで譲渡が可能になる場合もあります。再販も認められる場合はありますが、その場合お客様はCHOCOLAT AUDIO社に直接問い合わせ、条件の確認とライセンスの譲渡を受ける新規お客様の名前とメールアドレスを知らせる必要があります。ライセンスの譲渡や販売は毎回、CHOCOLATE AUDIO社からの許可が必要です。その費用については商品によって異なりますのでCHOCOLATE AUDIO社のFAQページをご確認ください< http://www.chocolateaudio.com/faq/ > 大抵追加料金は発生しませんが、製品によっては外部エージェント、例えばFxpansionのBFDを介して譲渡が必要な場合は追加料金が発生する場合があります。

限定保証
本製品は現状有姿のまま提供されており、お客様の希望に沿う製品であるという保証は一切致しておりません。CHOCOLATE AUDIO社、及びその代理店は、お客様が本製品を使用したことにより被った如何なる直接的、間接的、派生的損害に対して、それがどのようなものであっても一切の責任を負わないものとします。 本製品は製造上の欠陥がある場合を除き如何なる理由をもってしても返品受付できませんので、ご購入をされる前に必ずお客様の目的に適合しているのかご確認ください。本契約に記載されている内容は予告なしに変更される場合があり、CHOCOLATE AUDIO社が公約するものではありません。

本契約書は、イタリア／EUの法律に準拠するものとします。CHOCOLATE AUDIO社のサウンド素材を使用して制作された音楽作品に付随する書面資料（例：ウェブサイト、CDブックレット、映画クレジットなど）にはCHOCOLATE AUDIO社のクレジットを記載するものとし、CHOCOLATE AUDIO社に知らせることとします。

本製品をインストール、または使用することによって、お客様は本契約に同意するものとします。本契約の条項に同意しない場合、本ソフトウェアをインストールしないで下さい。本契約はお客様とCHOCOLATE AUDIO社との間に締結される法的な契約で、書面または口頭による従来の如何なる合意および了解事項に優先するものです。